Le forum des fanas des Simca 1100 et Rancho
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Salutations de Barcelone, Espagne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6
AuteurMessage
purcit
pilote pro 1100 TI
pilote pro 1100 TI


Nombre de messages : 16722
Date d'inscription : 18/12/2009

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Jeu 07 Avr 2016, 7:50 pm

Bonsoir Nashj,
ce soir seront publiées, par l'un des administrateurs du forum, des directives sur la façon de publier des informations dans les sections appropriées, une procédure qui, comme le montre clairement ton dernier message, pour toi est inconnue.

Bonsoir Nashj,
this evening will be posted, by one of the forum administrators, guidance on how to publish information in the appropriate sections, a procedure that, as clearly shown in your last post, for you is unknown.

Bonsoir Nashj,
de esta noche será publicada, por uno de los administradores del foro, las instrucciones sobre cómo publicar información en las secciones correspondientes, un procedimiento que, como se muestra claramente en su último mensaje, para usted es desconocido.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nashj
conducteur régulier de 1100
conducteur régulier de 1100
avatar

Nombre de messages : 137
Date d'inscription : 16/02/2014
Age : 39
Localisation : Barcelona

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Mer 07 Sep 2016, 4:20 pm

Two new cars in my collection !! Simca 1200 TI and Talbot Matra Rancho.
Threee Rancho Purcit  bang










Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
sim404
pilote 1100 TI
pilote 1100 TI
avatar

Nombre de messages : 445
Date d'inscription : 08/05/2016
Age : 49
Localisation : Seine et Marne

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Mer 07 Sep 2016, 5:44 pm

Superbe ces  autos bravo

On aimerait voir d'autres photos !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
purcit
pilote pro 1100 TI
pilote pro 1100 TI


Nombre de messages : 16722
Date d'inscription : 18/12/2009

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Mer 07 Sep 2016, 7:33 pm

purcit a écrit:
Sujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Ven 13 Nov 2015 - 17:40


Avis aux administrateurs,
SVP, déplacer tous les sujets hors " Présentation et validation de l'inscription au forum" dans la bonne section.
Merci beaucoup.
Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nashj
conducteur régulier de 1100
conducteur régulier de 1100
avatar

Nombre de messages : 137
Date d'inscription : 16/02/2014
Age : 39
Localisation : Barcelona

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Mer 07 Sep 2016, 8:46 pm

Gianpaolo ami, je ne dispose pas d'autant de temps que vous, pour écrire dans le forum. Je me suis arrêté d'écrire parce que je voyais que vous aviez fait remarquer à moi, pour mettre les questions dans leurs sections respectives.
Je suis espagnol, je ne parle couramment le français, et m'a fait un monde à investir le temps que vous avez libre. J'ai un emploi et une famille, et je veux juste partager avec ma famille les achats de voiture Simca français.
En 2017, je vais assister à des Meetings  Simca en France et j'espère vous rencontrer personnellement pour me laisser la pratique de classe des compétences linguistiques et le Forum
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
purcit
pilote pro 1100 TI
pilote pro 1100 TI


Nombre de messages : 16722
Date d'inscription : 18/12/2009

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Mer 07 Sep 2016, 8:52 pm

Bonsoir Nashj,
je ne suis pas français mais italien, je dois donc communiquer dans une langue différente que la mienne  est ce n'est pas toujours facile, mais je tiens beaucoup à ce forum donc je me engage pour obtenir un résultat j'espère satisfaisant.

Buenas tardes Nashj,
No soy francesa pero el italiano, así que tengo que comunicarse en una lengua diferente a la mía no siempre es fácil, pero quiero mucho a este foro por lo que me comprometo a lograr un resultado satisfactorio espero.


C'est la bonne section pour poster à partir de maintenant des informations et des photos de tes voitures:

Esta es la sección correcta para publicar de aquí en adelante información y fotos de tus coches:

SIMCA 1100

http://simca1100.forums1.net/f1-vos-1100-d-origine

http://simca1100.forums1.net/f25-vos-1100-personnalisees


MATRA-SIMCA TALBOT-MATRA RANCHO

http://simca1100.forums1.net/f31-le-rancho


AUTRES VOITURES - OTROS COCHES

http://simca1100.forums1.net/f18-vos-autres-voitures.




Bravo pour ces achats!  Smile

Bueno por estas compras!
Smile

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
petahum pyrenees
pilote 1100 special
pilote 1100 special
avatar

Nombre de messages : 214
Date d'inscription : 07/10/2013
Age : 59
Localisation : Landes (40)

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Jeu 08 Sep 2016, 7:19 am

Bonjour,

Je découvre le post très tardivement.
Bienvenue à toi Roberto et un grand merci de partager ces photos de simca 1200, très peu courantes chez nous. Elles sont magnifiques, et je les regarde avec grand plaisir!!
Merci à toi

Philippe Wink 
NB : Tu te débrouilles très bien en Français, soit rassuré (bien mieux que moi en Espagnol Rolling Eyes)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nashj
conducteur régulier de 1100
conducteur régulier de 1100
avatar

Nombre de messages : 137
Date d'inscription : 16/02/2014
Age : 39
Localisation : Barcelona

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Sam 10 Sep 2016, 1:28 am

Merci ami Philippe
J'ai ouvert la Poste, pour payer ma voiture, dans la section qui met le Forum, comme l'ami Christian avec ses trois précieux Matra Rancho.
Le jour où vous avez le temps et pouvez parler à chacun d'eux, je vais ouvrir les messages dans les sections correspondantes
La Simca 1200 en Espagne, avait une grande variété et je suis très heureux de partager avec vous tous.
Bientôt, je vais avoir un grand local pour qu'ils puissent mettre ensemble et comme j'ai beaucoup qui doivent restaruar mon rêve est de partager avec vous et aidez-moi dans ma future référence.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
purcit
pilote pro 1100 TI
pilote pro 1100 TI


Nombre de messages : 16722
Date d'inscription : 18/12/2009

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Sam 10 Sep 2016, 8:12 am

petahum pyrenees a écrit:
Bonjour,

Je découvre le post très tardivement. ...

Parce qu'il est dans la mauvaise section. Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
purcit
pilote pro 1100 TI
pilote pro 1100 TI


Nombre de messages : 16722
Date d'inscription : 18/12/2009

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Sam 10 Sep 2016, 8:33 am

Nashj a écrit:

J'ai ouvert le post ...... dans la section qui met le Forum, comme l'ami Christian avec ses trois précieux Matra Rancho.

Car vous avez tous deux choisi une mauvaise section pour publier des renseignements et de photos sur vos voitures. Rolling Eyes

Debido a que ,vosotros dos, que haya elegido una sección equivocada para publicar información e imágenes en sus coches. Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean BALUCHON
pilote pro 1100 TI
pilote pro 1100 TI
avatar

Nombre de messages : 1722
Date d'inscription : 25/01/2008
Age : 61
Localisation : Charlieu (42)

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Sam 10 Sep 2016, 4:01 pm

Nashj a écrit:

En 2017, je vais assister à des Meetings  Simca en France et j'espère vous rencontrer personnellement pour me laisser la pratique de classe des compétences linguistiques et le Forum
Hello,

En 2017, nous organisons avec le Club Matra Passion l'anniversaire des 40 ans des Matra Simca Rancho et Talbot Matra Rancho...!  :up:

Les dates retenues sont les 13 et 14 mai 2017 et le lieu, Romorantin (41), le berceau des Matra.

Alors, si tu pouvais venir te joindre à la fête autour de cette voiture, ce serait vraiment sympa, tu nous diras. top

@+
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://monsite.orange.fr/matra-rancho-loisir/
Nashj
conducteur régulier de 1100
conducteur régulier de 1100
avatar

Nombre de messages : 137
Date d'inscription : 16/02/2014
Age : 39
Localisation : Barcelona

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Mer 14 Sep 2016, 7:43 pm

Parfait Jean, j'écrire sur l'ordre du jour, mais je voudrais assister, aller avec Talbot Matra Rancho sont donc 2 autres voitures !!

J'ai vu des vidéos de 35 ans et aimerais être

https://www.youtube.com/watch?v=UFMDVyUeBdY
 
859 km est très probablement le voyage, donc je vais aller, je vais inviter quelques amis et serait merveilleux.

Mon e-mail: nashj@hotmail.com
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean BALUCHON
pilote pro 1100 TI
pilote pro 1100 TI
avatar

Nombre de messages : 1722
Date d'inscription : 25/01/2008
Age : 61
Localisation : Charlieu (42)

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Mer 14 Sep 2016, 9:19 pm

Le sujet sur le forum est ici ---->  http://simca1100.forums1.net/t5750-13-14-mai-2017-romorantin-matra-rancho-40-ans

Dès que nous aurons plus d'informations, je les ajouterai dans ce post...!  Wink

Enregistrer
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://monsite.orange.fr/matra-rancho-loisir/
purcit
pilote pro 1100 TI
pilote pro 1100 TI


Nombre de messages : 16722
Date d'inscription : 18/12/2009

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Mer 14 Sep 2016, 9:22 pm

Présentation et validation de l'inscription au forum : Salutations de Barcelone, Espagne = 7ème page fou

Presentación y validación de la inscripción para el foro: Saludos desde Barcelona, España = séptima página fou


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean BALUCHON
pilote pro 1100 TI
pilote pro 1100 TI
avatar

Nombre de messages : 1722
Date d'inscription : 25/01/2008
Age : 61
Localisation : Charlieu (42)

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Mer 14 Sep 2016, 10:25 pm

purcit a écrit:
phoz182 a écrit:


tu sais je fais ca bénévolement. il ne faut pas m'en vouloir si je passe à coté de certaines choses. Je ne suis pas à 100% sur le suivi du moindre sujet du forum.

loin de moi l'idée de me disputer avec toi, mais me faire remarquer que ta demande date de plus de 6 mois est loin d'être agréable. J'ai pas mal d'activités pro et perso en dehors du forum... je ne peux donc pas tout voir.

d'ailleurs je ne comprends pas bien ce qu'il faudrait enlever à ce sujet.

Bonjour Fabrice,
nous avons tous de nombreuses tâches quotidiennes, en fait ma requête a été acheminée aux administrateurs, donc non seulement à toi.  Smile

C'est le secteur: "Présentation et validation de l'inscription au forum", de sorte que tout argument qui est pas pertinent à ce sujet devrait être transféré ailleurs.

Nashj (étranger comme moi) a démontré d'avoir compris mon message, mais il n'a rien fait pour publier des photos de sa voiture dans le secteur du forum approprié.

Je vais donc lui indiquer la bonne section pour poster des informations et des photos de ses voitures.

SIMCA 1100

http://simca1100.forums1.net/f1-vos-1100-d-origine

http://simca1100.forums1.net/f25-vos-1100-personnalisees


MATRA-SIMCA TALBOT-MATRA RANCHO

http://simca1100.forums1.net/f31-le-rancho


AUTRES VOITURES

http://simca1100.forums1.net/f18-vos-autres-voitures

Etant passionné de ce forum je pense que, pour son bon fonctionnement, les règles du forum devraient être respectées par tous. C'est le seul but de mon message et certainement pas de juger ton excellent travail.
Wink prosterne

Je pense que nash a très bien compris "toutes les possibilités" d'ouvrir des sujets dans chacune des rubriques adaptées à chaque type de ses véhicules. oui

Pour ma part, je n'ai rien contre une présentation complète de sa collection dans cette section. Wink

S'il souhaite ensuite faire une restauration à nous partager ici, il pourra alors utiliser les rubriques appropriées...!  top

Mais cela...ce n'est que mon avis...!  :up:



Enregistrer
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://monsite.orange.fr/matra-rancho-loisir/
purcit
pilote pro 1100 TI
pilote pro 1100 TI


Nombre de messages : 16722
Date d'inscription : 18/12/2009

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Mer 14 Sep 2016, 10:59 pm

Jean BALUCHON a écrit:


Je pense que nash a très bien compris "toutes les possibilités" d'ouvrir des sujets dans chacune des rubriques adaptées à chaque type de ses véhicules. oui


Bonsoir François,
évidemment pas.  Rolling Eyes


Jean BALUCHON a écrit:


Pour ma part, je n'ai rien contre une présentation complète de sa collection dans cette section. Wink



C'est la section "Présentation et validation de l'inscription au forum" ; les sections dédiées aux voitures respectives sont indiquées dans mon post; elles existent à cet effet. Wink

Cette persévérance crée qu'une confusion et moins de visibilité.
sic

purcit a écrit:
petahum pyrenees a écrit:
Bonjour,

Je découvre le post très tardivement. ...

Parce qu'il est dans la mauvaise section. Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean BALUCHON
pilote pro 1100 TI
pilote pro 1100 TI
avatar

Nombre de messages : 1722
Date d'inscription : 25/01/2008
Age : 61
Localisation : Charlieu (42)

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Jeu 15 Sep 2016, 12:21 am

Je n'ai pas l'intention de polémiquer sur ce sujet, ni d'utiliser l'expression "Couper les cheveux en quatre!"...!

D'ailleurs, cela se traduit comment en italien et en espagnol ?

Notre ami et voisin d'au-delà des Pyrénées a un nombreux cheptel dont je ne sais même pas à combien se montent le nombre de ses véhicules...?

Il me semble qu'un post de présentation est là pour ça, se présenter (nom, pseudo, âge et qualités) et présenter ses voitures.

Ensuite, il est effectivement préférable si l'on veut parler de restauration ou d'un véhicule en particulier, d'utiliser les bonnes rubriques et de mettre les Simca 1200 avec les Simca 1100, les Rancho avec les Rancho,etc.

Mais...ce n'est encore que mon avis...!

******************************************************************************
Tentative de traduction avec l'aide de Google :

No es mi intención discutir sobre esto, o para usar el término "Corte pelos!" ...!

Además, ¿cómo esto se traduce en italiano y en español?

Nuestro amigo y vecino más allá de los Pirineos tiene un gran rebaño que yo no sé ni qué tan alto el número de vehículos ...?

Me parece que un puesto de presentación es aquí, para aparecer (nombre, apodo, edad y calidad) y presentar sus coches.

Entonces es realmente mejor si queremos hablar de la restauración o de un vehículo, en particular, al utilizar los elementos de la derecha y ponerlos Simca 1200 con el Simca 1100, el Rancho con Rancho, etc.

Pero ... aún así es mi opinión ...!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://monsite.orange.fr/matra-rancho-loisir/
purcit
pilote pro 1100 TI
pilote pro 1100 TI


Nombre de messages : 16722
Date d'inscription : 18/12/2009

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Jeu 15 Sep 2016, 9:39 am

Jean BALUCHON a écrit:


Notre ami et voisin d'au-delà des Pyrénées a un nombreux cheptel dont je ne sais même pas à combien se montent le nombre de ses véhicules...?


Bonjour François,
il est précisément pour cette raison (et dans ce cas beaucoup plus) que nous devons suivre les lignes directrices du forum pour éviter toute confusion.

Donc la présentation de nos voitures doit être abordée dans la section appropriée:

SIMCA 1100

http://simca1100.forums1.net/f1-vos-1100-d-origine

http://simca1100.forums1.net/f25-vos-1100-personnalisees


MATRA-SIMCA TALBOT-MATRA RANCHO

http://simca1100.forums1.net/f31-le-rancho


AUTRES VOITURES

http://simca1100.forums1.net/f18-vos-autres-voitures
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nashj
conducteur régulier de 1100
conducteur régulier de 1100
avatar

Nombre de messages : 137
Date d'inscription : 16/02/2014
Age : 39
Localisation : Barcelona

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Jeu 15 Sep 2016, 9:44 am

My little collection:

Simca 1300
Simca 1301 Special
Simca 1100 Fourgonette (a restaurer)
Talbot Matra Rancho (3)
Talbot Horizon GTD
Talbot Samba Cabrio
Simca 1200 TI (3) - (1 a restaurer)
Simca 1200 LS (a restaurer)
Simca 1200 Replique Rallye Pio Alonso
Simca 1200 Fúnebre (a restaurer)
Simca 1200 Ambulance
Simca 1200 Campero MK1 (a restaurer)
Simca 1200 Campero Mk2 (a restaurer)

I like it Matra Rancho Grand Raid and Simca 1100 TI (first serie), and Jean, I need find Phares Suppletoires Talbot Matra Rancho Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
purcit
pilote pro 1100 TI
pilote pro 1100 TI


Nombre de messages : 16722
Date d'inscription : 18/12/2009

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Jeu 15 Sep 2016, 10:21 am

Bonjour Nashj,
la présentation de tes voitures doit être abordée dans la section appropriée:

SIMCA 1100

Simca 1100 Fourgonette (a restaurer)
Simca 1200 TI (3) - (1 a restaurer)
Simca 1200 LS (a restaurer)
Simca 1200 Replique Rallye Pio Alonso
Simca 1200 Fúnebre (a restaurer)
Simca 1200 Ambulance
Simca 1200 Campero MK1 (a restaurer)
Simca 1200 Campero Mk2 (a restaurer)

http://simca1100.forums1.net/f1-vos-1100-d-origine

http://simca1100.forums1.net/f25-vos-1100-personnalisees


MATRA-SIMCA TALBOT-MATRA RANCHO

Talbot Matra Rancho (3)

http://simca1100.forums1.net/f31-le-rancho


AUTRES VOITURES

Simca 1300
Simca 1301 Special
Talbot Horizon GTD
Talbot Samba Cabrio

http://simca1100.forums1.net/f18-vos-autres-voitures


Il serait incorrect et ingérable de le faire d'une autre manière; vous ne pouvez pas atteindre la page 100 du sujet "Présentation et validation de l'inscription au forum".
 sic

C'est mon point de vue... Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean BALUCHON
pilote pro 1100 TI
pilote pro 1100 TI
avatar

Nombre de messages : 1722
Date d'inscription : 25/01/2008
Age : 61
Localisation : Charlieu (42)

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Jeu 15 Sep 2016, 7:20 pm

Message redirigé vers le nouveau post de Nashj sur ses Matra Simca Rancho et Talbot Matra Rancho ici :

MATRA-SIMCA TALBOT-MATRA RANCHO

http://simca1100.forums1.net/f31-le-rancho


Dernière édition par Jean BALUCHON le Jeu 15 Sep 2016, 9:33 pm, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://monsite.orange.fr/matra-rancho-loisir/
purcit
pilote pro 1100 TI
pilote pro 1100 TI


Nombre de messages : 16722
Date d'inscription : 18/12/2009

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Jeu 15 Sep 2016, 8:03 pm

top François! cheers


Dernière édition par purcit le Jeu 15 Sep 2016, 10:09 pm, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nashj
conducteur régulier de 1100
conducteur régulier de 1100
avatar

Nombre de messages : 137
Date d'inscription : 16/02/2014
Age : 39
Localisation : Barcelona

MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   Jeu 15 Sep 2016, 9:55 pm

pff

Ok Purcit !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Salutations de Barcelone, Espagne   

Revenir en haut Aller en bas
 
Salutations de Barcelone, Espagne
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 6 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6
 Sujets similaires
-
» Salutations de l'Espagne
» Salutations de l'Espagne. "scirocco"
» meeting de montmelo [barcelone espagne] 8/9 septembre
» Salutations de l'Espagne, je souhaite personnaliser mon B-KING
» Saison 05 | Semaine 14 - Barcelone (Espagne, International) - Terre Battue

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Simca 1100 :: Communauté :: Présentation et validation de l'inscription au forum-
Sauter vers: